Special Focus Introduction: Centering Black Cultural Production in Translation
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Cultural Elements in the Translation of Children's Literature: Persian translation of Roald Dahl’s Matilda in focus
Translation can have long-term effects on all languages and cultures. It is not a mere linguistic act, but mostly a cultural act, since language is by nature one of the major carriers of cultural elements. Thus, the translator’s job is not just transferring the meaning of words and sentences from the source text to the target text. Culture-specific items often cause translation problems. Identi...
متن کاملCultural Elements in the Translation of Children's Literature: Persian translation of Roald Dahl’s Matilda in focus
Translation can have long-term effects on all languages and cultures. It is not a mere linguistic act, but mostly a cultural act, since language is by nature one of the major carriers of cultural elements. Thus, the translator’s job is not just transferring the meaning of words and sentences from the source text to the target text. Culture-specific items often cause translation problems. Identi...
متن کاملAfter Translation: Preserving/Disrupting the Concept of Polyphony with Special Focus on Hermeneutics
In modern literature, polyphony is a sort of recital which involves a variety of voices and standpoints. This plurality of independent voices was introduced by the Russian philosopher Mikhail Bakhtin. This study sought to look into how the notion of polyphony based on the character(s)' voices in Faulkner‟s novel entitled The Sound and the Fury </span...
متن کاملSPECIAL FOCUS: COMPLICATIONS OF ANTI-RETROVIRAL THERAPY Introduction
Recognized complications associated with antiretroviral (ARV) therapy now include a diverse group of abnormalities, which include bone marrow suppression, hepatic, renal and pancreatic inflammation, bodycomposition changes (lipodystrophy), skin and nail abnormalities diabetes hypersensitivity reactions, hyperlipidaemia, osteopenia, avascular bone necrosis, hypertension, atherosclerosis, hypothy...
متن کاملIntroduction to the Special Series on Widening the Focus
Within the pages of even this journal, some have interpreted Informing Science as the same as Information Systems. Others interpret it as the same as Information Science. It includes both of these and it is more. The field of Information Systems commonly focuses on the use of information technology to inform business managers, while the field of Information Science focuses on information retrie...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Studies in 20th & 21st century literature
سال: 2023
ISSN: ['2334-4415', '1555-7839']
DOI: https://doi.org/10.4148/2334-4415.2257